
A witty and heartfelt musical exploring love in all its forms—dating, marriage, and everything in between. This Egyptian adaptation brings a fresh, relatable perspective to the joys and struggles of relationships, blending humor, and emotion in our uniquely Egyptian way.
Bahebak Zai Manta, Law Etghayart opened on June 27th, 2024 at Rawabet Art Space.

I Love You, You're Perfect... Now Change takes audiences on a hilarious and touching journey through the many stages of love. This Egyptian adaptation, translated and adapted by Serag Mahmoud, reimagines the universal themes of dating, marriage, and parenthood with humor and authenticity. Told through a series of comedic and heartfelt vignettes, the show captures the awkwardness of first dates, the compromises of long-term commitment, and the joys and challenges of family life. With a talented ensemble and a mix of original and adapted music, this production offers a fresh, culturally resonant take on love and relationships in contemporary Egypt.

Co-directing this Egyptian adaptation of I Love You, You're Perfect... Now Change has been an incredibly rewarding experience. Serag Mahmoud’s brilliant translation and adaptation, paired with our ensemble’s exceptional performances, have allowed this show to resonate in a way that feels both universal and uniquely Egyptian.
This production is a testament to the power of theatre in bringing people together through shared laughter, reflection, and conversation. We are proud to have reimagined this musical for our Egyptian audiences, embracing its humor and heart while making it truly our own.
- Youssef Basir and Farida Islam



















Musical Direction

Translation and Adaptation

Music Management

Stage Management

Direction

Direction
Fabrica
26 Sherif Basha St., Downtown Cairo, Cairo Governorate, Egypt
Copyright © 2025 Fabrica - All Rights Reserved.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.